| Slovenčina | Magyar |
| acidanthera | abesszingladiólusz, csíkos kardvirág |
| agapant | szerelemvirág, kékliliom |
| akalyfa | szépcsalán |
| aksamietnica | bársonyvirág, büdöske |
| alchemilka | lágyszőrű palástfű |
| alstreméria | inkaliliom |
| anjelská trúba | datura, angyaltrombita, maszlag |
| arábka | ikravirág |
| astilba | tollbuga, astilbe |
| astra | törpe őszirózsa, gerebcsin |
| astra alpínska | alpesi őszirózsa |
| astrovka čínska | őszirózsa |
| astra vankúovitá | havasi v. törpe őszirózsa |
| azalka | azálea |
| begónia | begónia |
| begónie plnokveté vežké | teltvirágú begóniák |
| begónie previsnuté | csüngő begóniák |
| bergenia | bőrlevél |
| bledavka | madártej |
| bledavka ltá | sárga madártej |
| bleduža | tőzike |
| bodliak okrasný | (bánsági) szamárkenyér |
| borievka | boróka |
| borievka čínska | óarany kúszóboróka |
| borievka kobercová modrá | kék szőnyeg boróka |
| borievka obyčajná | közönséges boróka |
| borovica kosodrevina | törpefenyő |
| bradavec | kékszakáll |
| brečtan popínavý | borostyán, közönséges borostyán, repkény borostyán |
| brlen európsky | kecskerágó |
| brlen Fortuneov | repkénykecskerágó, kúszó kecskerágó |
| budleja (japonská) | illatos nyáriorgona |
| budleja striedavolistá | korai lepkecserje |
| bugénvilea | bougainvillea, murvafürt |
| cesnak obrovský | díszhagyma |
| cezmína ostrolistá | magyal |
| cibužoviny | hagymás növény(ek) |
| cigánsky kvet | cigányvirág |
| ciprutek | cipruska |
| cisárska koruna | császárkorona |
| citrónovník pravý | közönséges citrom, európai citrom |
| cupressocyparis | arizonai ciprus |
| cyklámen | ciklámen |
| Cyprutek Laws. zakrpatený | hamisciprus |
| čemerica | hunyor |
| čereňa okrasná previsnutá | díszcseresznye |
| česká oliva l. hloina úzkolistá | |
| čučoriedka | áfonya |
| devätorník | napvirág |
| devätorník oranový | narancsos napvirág |
| diervila kvetnatá | tarkalevelű rózsalonc |
| divozel | ökörfarkkóró |
| divý vinič | vadszőlő |
| dráč Thunbergov | japán borbolya, vöröslevelű japán borbolya |
| drieň obyčajný | húsos som |
| dvojročný kotúč | iringó |
| enciánový stromček | enciánfa |
| eukalyptus | eukaliptusz |
| fakžovka l. Kleopatrina ihla | |
| fialka | ibolya, illatos ibolya |
| fialka rohatá | szarvacskás ibolya |
| figovník kaučukový | szobafikusz |
| figovník pravý | füge |
| flox | lángvirág |
| forzítia | aranyvessző |
| frézia | frézia |
| fuksia | fukszia |
| funkia l. hosta | |
| georgína | dália |
| georgíny balkónové | balkondália |
| gypsomilka metlinatá | buglyos v. évelő fátyolvirág |
| heuchera | vérvörös tűzeső |
| hlaváčik | hérics |
| hlohyňa arlátová | tűztövis |
| hloina úzkolistá | keskenylevelű ezüstfa |
| hluchavka kvrnitá | foltos árvacsalán |
| horec jarný | tárnics |
| horec kríatý | Szent László füve |
| hortenzia | hortenzia |
| hortenzia popínavá | kúszó hortenzia |
| hosta | árnyliliom |
| hrab obyčajný | gyertyán |
| hyacint | jácint |
| cheirant voňavý | sárga viola |
| chryzantéma | krizantém |
| iberka | örökzöld tatárvirág |
| ibi | mályvarózsa, kerti dászmályva |
| ibitek čínsky | szobai v. kínai hibiszkusz, rózsamályva |
| imelovník okrúhly | piros hóbogyó |
| inkarvilea | szabadföldi gloxínia |
| iskerník plnokvetý | teltvirágú ázsiai boglárka |
| ismena | pókliliom |
| ixia | ixia, lépliliom |
| jarabina | berkenye |
| javor dlaňovitolistý purpurový | vöröslevelű japán juhar |
| javor požný | mezei juhar |
| jedža srienistá | (kolorádói) jegenyefenyő |
| jeibaba l. bodliak okrasný | |
| juka | jukka, pálmaliliom |
| kala | kalla, kála |
| kalina obyčajná | labdarózsa |
| kalina voňavá | kikeleti bangita |
| kamzičník | keleti zergevirág |
| kana | kanna, rózsanád |
| kandík | kakasmandikó |
| kapucínka | sarkantyúka |
| kasia zlatoltá | nagyvirágú v. boglárka szenna |
| kéria japonská | teltvirágú boglárkacserje |
| Kleopatrina ihla | fáklyaliliom |
| klinček | szegfű |
| klinček bradatý | török szegfű |
| kocúrnik | macskamenta |
| kokarda | kokárdavirág |
| kolkvícia žúbezná | viráglonc |
| konvalinka voňavá | gyöngyvirág |
| kortadéria pampová | pampafű |
| korunkovka | harangliliom, török császárkorona |
| korunkovka strakatá | kockásliliom |
| kosatec | nőszirom |
| kostrava | medvetalpfű |
| kostrava popolavosivá | kék csenkesz |
| kozonoha kostcová | podagrafű |
| kráska | nagyvirágú szépecske, menyecskeszem |
| kráska kopijivitolistá | lándzsalevelű szépecske |
| krásnoplod | lilabogyó |
| krasužka | lepke- v. pillangóvirág |
| krokus | krókusz, sáfrány |
| krupán | puszpáng, buxus |
| kuklík arlátovitý | skarlátos v. balkáni gyömbérgyökér |
| kvitnúce trvalky | virágzó évelők |
| žalia biela | fehérliliom |
| žalia modrá | kéktölcsér, kék tölcsérliliom |
| žaliovka | sásliliom |
| žan | len |
| letnička | egynyári virág |
| levanduža | levendula |
| liatris | díszcsorba, liátrisz |
| lieska obyčajná | mogyoró |
| limonka | lelleg |
| lithodora | kőmagcserje |
| lomikameň | kőtörőfű |
| žubovník kalíkatý | örökzöld orbáncfű |
| žužok | ausztrál dinnyebokor, dinnyefa |
| lupína | csillagfürt |
| lykovec | boroszlán |
| magnólia | magnólia, liliomfa |
| mahónia | mahónia |
| machovička idlovitá | zöldhúr |
| mak východný | török díszpipacs, keleti mák |
| mandevilla | chilei jázmin, brazil tölcsérjázmin |
| margaréta | margaréta |
| materina dúka | kakukkfű |
| mečík | kardvirág |
| medovka lekárska | citromfű |
| mesačnica ročná | holdviola, júdáspénz |
| mliečnik | kutyatej |
| modricafürtös | gyöngyike |
| monarda | ápolka, méhbalzsam |
| montbrécia | montbrécia |
| mučenka | golgotavirág, passióvirág |
| mydlica bazalkovitá | gyepes szappanfű |
| myí chvost l. rebríček | |
| náprstník | gyűszűvirág |
| narcis | nárcisz |
| narcis cyklámenovitý | ciklámenvirágú nárcisz |
| narcis motýžokvetý | pillangónárcisz |
| narcis plnokvetý | teltvirágú nárcisz |
| narcis trúbkovitý | trombitanárcisz |
| narcis vežkopakorunkový | óriásvirágú nárcisz |
| nátrník | pimpó |
| nátrník drevitý | cserjés pimpó |
| netýkavka | nebáncsvirág |
| nocovka | csodatölcsér |
| okrasná tráva | díszfű |
| oleander | leander |
| olovník | ólomvirág, fokföldi ólomvirág |
| ometlina sivá | kék csillámfű |
| orgován | orgona |
| orlíček | harangláb |
| orlíček modrý | havasi harangláb |
| ostroka znamenaná | kerti szarkaláb |
| ozdobnica čínska | japánfű |
| ozdobný chmež | komló |
| pachysandra | japán kövérke |
| pajazmín | jezsámen, hamis jázmin |
| pakost krvavý | gólyaorr |
| pampas strieborný | fehér pampafű |
| pandorea | lugasszépe |
| papučka | papucsvirág |
| perovec | kínai tollborzfű |
| phygelius | phygelius, zsákvirág |
| plamienok | kertiiszalag, klematisz |
| plesnivec | gyopár |
| pžúcnik | tüdőfű |
| podslnečník | selyemmályva |
| pokryvné rastliny | talajtakaró növény |
| polyantky | sövényrózsa |
| poniklec | kökörcsin, leánykökörcsin |
| popínavé rastliny | kúszónövények |
| povojník | hajnalka |
| prilbica modrá | havasi sisakvirág |
| provosienka | korai kankalin |
| psinček | tarackos tippan |
| pupalka | ligetszépe |
| rebríček | cickafark |
| ríbezža krvavá | vérpiros ribiszke |
| rododendron | rododendron |
| rozchodník | varjúháj |
| rozchodník ostrý | borsos varjúháj |
| rozchodník pamajoránovitý | oregoni varjúháj |
| rozmarín | rozmaring |
| rudbekia červená | piros kúpvirág, kasvirág |
| rudbekia ltá | sárga kúpvirág |
| rua anglická kríková | angolrózsa |
| rua kríková | bokorrózsa |
| rua pokryvná | talajtakaró rózsa |
| rua popínavá | futórózsa |
| rua užachtilá | tearózsa |
| rua vrásková | ráncoslevelű rózsa |
| rua z Jericha | mexikói csipkeharaszt |
| sakura | rózsacseresznye |
| saturejka | pereszlény |
| scila | harangvirágú scilla |
| sedmikráska | százszorszép |
| silenka | habszegfű |
| sirôtka | kerti árvácska |
| skalnica | kövirózsa |
| skalník | madárbirs |
| skrutec | vanília |
| slez prérijný | pampás mályva, kettősmályva |
| slezovec | madármályva |
| slnečnica | napraforgó |
| sneienka | hóvirág |
| sprekélia | jakabliliom |
| srdcovka | szívvirág |
| stavikrv | kínai tatáriszalag |
| stračia nôka | szarkaláb |
| stračonôka l. stračia nôka | |
| strelícia | papagájvirág, strelitzia |
| svah | rézsű |
| alvia hájna | ligeti zsálya |
| alvia ohnivá | paprikavirág |
| kumpa vlasatá | cserszömörce |
| tedrec hybridný | aranyeső |
| ukarda l. liatris | |
| tamarika | tamariska |
| tarica | ternye |
| tavolín | téltemető |
| tavožník bumaldový | pompás gyöngyvessző |
| tavožník japonský | japán gyöngyvessző |
| tavožník van Houteov | kerti bajmóca |
| tarička | pázsitviola |
| tibuchína | ibolyafa, hercegnővirág |
| tigria hviezda | tigriscsillag |
| tis | tiszafa |
| trávnička | pázsitszegfű, istác |
| trojpuk drsný | érdes gyöngyvirágcserje |
| trojpuk ruový | rózsaszín gyöngyvirágcserje |
| trojpuk tíhly | kecses gyöngyvirágcserje |
| trúbkovec, bignónia | trombitafolyondár |
| tuberosa | tubarózsa |
| tuja smaragdová | smaragd tuja (nyugati) |
| tuja západná | nyugati tuja |
| tulipán | tulipán |
| tulipány botanické | botanikai tulipán |
| tulipány žaliokveté | liliomvirágú tulipán |
| tulipány papagájovité | papagájvirágú tulipán |
| tulipány plnokveté | teltvirágú tulipán |
| turica | küllőrojt |
| udatník | erdei tündérfürt |
| vajgela | rózsaloncs |
| vankúovité trvalky | talajtakaró évelők |
| vavrín bobkový | nemes babér |
| veternica | japán szellőrózsa |
| veternica červená | piros kerti szellőrózsa |
| vistéria | lilaakác |
| vlčí bôb l. lupína | |
| vlčí mak | pipacs, díszmák |
| vojnovka | csatavirág |
| vres obyčajný | csarab |
| vresovec | hanga, erika |
| vresovisko | fenyér, fenyérkert |
| vtáčí zob | fagyal |
| zábudka | nefelejcs |
| zanovä | zanót, seprőzanót |
| zanovä skorá | korai zanót |
| zemolez | lonc |
| zimozeleň | télizöld, meténg |
| zimozeleň ltopanaovaná | tarkalevelű meténg |
| zínia pôvabná | rézvirág, cinnia |
| zlatobyž | fénykorona, aranyvessző |
| zvonček broskyňolistý | baracklevelű harangvirág |
| zvonček karpatský | kárpáti harangvirág |
| zvonček klbkatý | csomós harangvirág |
| elezník | verbéna, vasfű |
| ivý plot | élősövény |